"Vieja, comprá el cajón"

Sucedió en seno de una tradicional familia de agropecuarios de Huinca.
La hija soltera de familia chapada a la antigua, no se animaba a confesarle a su madre de un inesperado embarazo, lo que decide dirigirse a su padre; éste canchero le dice:
-Dejame por mi cuenta, quedate tranquila.
El hombre habla con su señora:
-Che! vieja, que me decís, si dicen que la nena está embrazada.
-Ay!! .... no!!... Yo me muero!! - exclama la señora.
Y el marido con toda parsimonia, le remata diciendo:
-Bueno, andá comprando el cajón nomás.

Oswald.